Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




士師記 20:2 - 中文標準譯本

2 以色列眾支派全體民眾的首領,都站在神子民的集會裡,拿刀劍的步兵共有四十萬。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 以色列各支派的首領都參加了這次上帝子民的聚會,當時有四十萬持刀的步兵。

參見章節 複製

新譯本

2 全民的領袖,就是以色列眾支派的領袖,都站在 神子民的會中;拿刀的步兵共有四十萬人。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 以色列民的首領,就是各支派的軍長,都站在上帝百姓的會中;拿刀的步兵共有四十萬。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 以色列民的首領,就是各支派的軍長,都站在神百姓的會中;拿刀的步兵共有四十萬。

參見章節 複製

和合本修訂版

2 以色列各支派中眾百姓的領袖,都站在上帝百姓的會中。拿刀的步兵共有四十萬。

參見章節 複製




士師記 20:2
9 交叉參考  

婦人說:「你為什麼想出類似的事對待神的子民呢?王說這樣的話,就像是定了自己的罪,因為王不讓流亡者回來。


約押把軍兵的統計數目呈報王:以色列人中拿刀劍的勇士有八十萬,猶大人中有五十萬。


摩押王見戰事激烈,對他不利,就帶領七百個刀手,要突圍進攻以東王,卻沒成功。


以色列子民聽到了,全體以色列會眾就聚集在示羅,要上去與他們爭戰。


那一天,各城被調集來的便雅憫人,有兩萬六千拿刀劍的,此外被調集的還有基比亞居民七百精兵。


便雅憫人之外的以色列人,調集了四十萬拿刀劍的,都是戰士。


以色列人上到米斯巴,便雅憫人也聽說了。 以色列人說:「請說,這件惡事是怎麼發生的?」


那時西巴和撒慕拿在卡克爾,跟隨他們的軍兵約有一萬五千人,是東方人剩下的全部軍兵,他們已經有十二萬拿刀劍的人倒下了。


掃羅在貝澤克數點他們,有以色列人三十萬,猶大人三萬。


跟著我們:

廣告


廣告