創世記 12:15 - 中文標準譯本

¹⁵ 法老的群臣看見了，就在法老面前稱讚她；那女人就被帶進法老的宮殿。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 法老的官員見了撒萊，就在法老面前稱讚她的美貌，她便被帶進法老的王宮。

新譯本

¹⁵ 法老的一些大臣看見了撒萊，就在法老面前稱讚她；於是那女人被帶進法老的宮裡去。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 法老的臣宰看見了她，就在法老面前誇獎她。那婦人就被帶進法老的宮去。

新標點和合本 神版

¹⁵ 法老的臣宰看見了她，就在法老面前誇獎她。那婦人就被帶進法老的宮去。

和合本修訂版

¹⁵ 法老的臣僕看見了她，就在法老面前稱讚她。那女人就被帶進法老的宮中。

創世記 12:15 交叉參考

創世記 12:14

果然，當亞伯蘭進入埃及時，埃及人看到那女人極其美麗。

創世記 20:2

亞伯拉罕提到自己的妻子撒拉，就說：「她是我的妹妹」。於是基拉耳王亞比米勒派人把撒拉接去了。

創世記 26:7

每當那地方的人問起他的妻子，他就說：「她是我的妹妹。」原來他害怕說「她是我的妻子」；他想：「恐怕這地方的人會因莉百加的緣故殺我」，因為莉百加容貌美麗。

創世記 40:2

法老就對司酒長和司膳長這兩個內臣發怒，

創世記 41:1

過了整整兩年，法老做了一個夢，夢見自己正站在尼羅河邊。

列王紀上 3:1

所羅門與埃及王法老結親，娶了法老的女兒，把她先接到大衛城，直到所羅門建完自己的宮殿以及耶和華的殿和耶路撒冷四圍的城牆。

列王紀下 18:21

現在看哪，你依靠的埃及是壓裂的蘆葦杖；如果有人倚靠它，它就會扎入那人的手掌，把手掌刺透。埃及王法老對所有依靠他的人都是這樣。

詩篇 105:4

你們當尋求耶和華和他的力量， 一直尋求他的榮面。

出埃及記 2:15

法老聽到這事，就設法要殺摩西。於是摩西從法老面前逃走，到米甸地居住。有一天，他坐在一口水井旁。

出埃及記 2:5

那時，法老的女兒下到尼羅河去洗澡；她的使女們正在尼羅河岸走動。她看見蘆荻中的箱子，就打發她的女僕把箱子取來。

箴言 29:12

如果管轄者聽信虛假的話語， 所有事奉他的人都會是惡人。

箴言 6:29

那與鄰人妻子同房的也是如此； 所有碰她的，都難逃罪責。

希伯來書 13:4

婚姻當受所有人尊重，床也不可玷汙，因為神將要審判淫亂和通姦的人。