詩篇 73:26 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 我的身心會衰敗； 但上帝是我的力量， 永遠是我所需要的一切。

更多版本

當代譯本

²⁶ 儘管我身心俱衰， 上帝永遠是我心中的力量， 是我永遠的福分。

新譯本

²⁶ 我的肉身和我的內心雖然漸漸衰弱， 神卻永遠是我心裡的磐石，是我的業分。

中文標準譯本

²⁶ 我的肉體和我的心都在衰竭， 但神是我心裡的力量，是我繼業的份， 直到永遠。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 我的肉體和我的心腸衰殘； 但上帝是我心裏的力量， 又是我的福分，直到永遠。

新標點和合本 神版

²⁶ 我的肉體和我的心腸衰殘； 但神是我心裏的力量， 又是我的福分，直到永遠。

詩篇 73:26 交叉參考

約伯記 13:15

我已經沒有希望，即使上帝殺我又怎樣？ 我仍然要在他面前為自己申訴。

詩篇 119:57

上主啊，你是我所要的一切； 我決意遵行你的法律。

詩篇 138:3

我求告的時候，你回答我； 你用你的力量鼓勵我。

詩篇 142:5

上主啊，我向你求助。 上主啊，你是我的避難所； 你是我今生所需要的一切。

詩篇 18:2

上主是保護我的巖石和堡壘； 我的上帝是掩蔽我的避難所， 是我的盾牌，拯救我的力量， 是保護我的要塞。

詩篇 27:14

要信靠上主！ 要堅強壯膽！ 要信靠上主！

詩篇 40:12

我被數不清的災難圍困著； 我的罪過追上了我，叫我抬不起頭來； 罪過比我的頭髮還多， 我已經喪盡了勇氣。

詩篇 63:1

上帝啊，你是我的上帝； 我熱切地尋求你。 像一塊乾旱、焦渴、無水的田地， 我切望你，渴慕你。

詩篇 84:2

我多麼渴慕上主的殿宇！ 我用整個身心向永生的上帝歡呼歌唱。

耶利米哀歌 3:24

上主是我所有的一切； 我把希望寄託於他。

腓立比書 1:21

因為對我來說，我活著，是為基督；死了，更有收穫！

彼得後書 1:14

我知道，我不久會脫離這必朽的軀體；這是我們的主耶穌基督指示我的。

啟示錄 21:7

得勝的人可以領受這些，就是：我要作他的上帝；他要作我的兒子。