詩篇 18:24 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 所以他照著我的正直報答我， 因為他知道我清白。

更多版本

當代譯本

²⁴ 耶和華按我的公義、 照我在祂面前的清白獎賞我。

新譯本

²⁴ 所以耶和華按著我的公義， 照著我在他眼前手中的清潔回報我。

中文標準譯本

²⁴ 所以耶和華照著我的公義， 在他眼前照著我手中的清潔回報我。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 所以，耶和華按我的公義， 按我在他眼前手中的清潔償還我。

新標點和合本 神版

²⁴ 所以，耶和華按我的公義， 按我在他眼前手中的清潔償還我。

和合本修訂版

²⁴ 所以耶和華按我的公義， 在他眼前按我手中的清潔賞賜我。

詩篇 18:24 交叉參考

希伯來書 6:16

當人發誓的時候，他指著比自己大的發誓；這誓言做擔保結束了人和人當中一切的爭執。

路得記 2:12

願上主照你所做的報答你。願以色列的上帝—你所投靠的上主厚厚地賞賜你！」

撒母耳記上 26:23

上主賞賜信實正義的人。今天他把你交在我手中，但我沒有傷害上主所選立的王。