利未記 15:18 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 男女性交後必須沐浴，但他們仍然不潔淨到當天傍晚。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 如果男女同房，二人都不潔淨，必須沐浴，等到傍晚才能潔淨。

新譯本

¹⁸ 至於女人，男人若是與她同睡性交，兩人都要用水洗澡，並且不潔淨到晚上。

中文標準譯本

¹⁸ 如果男人與女人同寢交合，他們要用水洗身，並且會不潔淨直到傍晚。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 若男女交合，兩個人必不潔淨到晚上，並要用水洗澡。

新標點和合本 神版

¹⁸ 若男女交合，兩個人必不潔淨到晚上，並要用水洗澡。

利未記 15:18 交叉參考

撒母耳記下 11:4

大衛派使者去召她；他們把拔示芭接來，大衛就跟她同房。（那時拔示芭的月經剛潔淨。）事後，拔示芭回家去。

詩篇 51:5

我一出母胎便是邪惡； 出生之日就充滿了罪。

出埃及記 19:15

摩西告訴他們：「到後天一切都要準備好；同時不可親近女人。」

利未記 15:16

誰若有遺精，他必須全身沐浴，但他仍然不潔淨到當天傍晚。

利未記 15:17

精液滴在衣服或皮革製的東西上面，必須洗淨，但這些東西仍然不潔淨到當天傍晚。

利未記 15:5

摸到他的床或坐他坐過的東西的人必須洗滌衣服，沐浴，但是他仍是不潔淨到當天傍晚。

哥林多前書 6:12

也許有人要說：「什麼事我都可以做。」不錯，但不是每件事都對你有益處。我可以說：「什麼事我都可以做。」但我不要受任何一件事的奴役。

哥林多前書 6:18

所以，你們要避免淫亂。人無論犯什麼罪都不影響自己的身體，唯有犯淫亂的人是害了自己的身體，

提摩太後書 2:22

你不要像少年人意氣用事；要跟那些心地純潔、祈求主幫助的人一同追求正義、信心、愛心，與和平。

希伯來書 13:4

人人應該尊重婚姻的關係；夫妻必須忠實相待。上帝要審判放蕩和淫亂的人。

彼得前書 2:11

親愛的朋友們，你們在世上是寄居的，是旅客。我勸你們，不要放縱肉體的情慾；這種情慾老在跟靈魂爭戰。