6 你們要奔逃、自救性命、獨自居住好像曠野的杜松。
6 逃命吧！像灌木一樣藏到曠野去吧！
6 你們要逃跑，趕快逃命吧！ 你們好像曠野的灌木。
6 你們要奔逃，自救性命， 獨自居住，好像曠野的杜松。
6 你們要奔逃，自救己命， 使你們的性命如曠野裏的矮樹。
領他們出來以後、就說、逃命罷．不可回頭看、也不可在平原站住、要往山上逃跑、免得你被剿滅。
我是投靠耶和華．你們怎麽對我說、你當像鳥飛往你的山去。
因他必像沙漠的杜松、不見福樂來到、卻要住曠野亁旱之處、無人居住的鹼地。
你們要從巴比倫中逃奔、各救自己的性命．不要陷在他的罪孽中、一同滅亡、因爲這是耶和華報仇的時候．他必向巴比倫施行報應。
約翰對那出來要受他洗的衆人說、毒蛇的種類、誰指示你們逃避將來的忿怒呢。
藉這兩件不更改的事、上帝決不能說謊、好呌我們這逃往避難所、持定擺在我們前頭指望的人、可以大得勉勵．
