Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約翰福音 11:24 - 《官話和合譯本》

24 馬大說、我知道在末日復活的時候、他必復活。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

24 瑪大說:「我知道,在末日復活的時候,他必復活。」

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

24 瑪黛回答:「我知道,在末日復活時,他必定復活。」

參見章節 複製

新譯本

24 馬大說:“我知道在末日復活的時候,他必會復活。”

參見章節 複製

中文標準譯本

24 瑪妲說:「我知道在末日復活的時候,他會復活。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

24 馬大說:「我知道在末日復活的時候,他必復活。」

參見章節 複製




約翰福音 11:24
18 交叉參考  

至於我、我必在義中見你的面.我醒了的時候、得見你的形像、就心滿意足了。


他已經吞滅死亡直到永遠.主耶和華必擦去各人臉上的眼淚、又除掉普天下他百姓的羞辱.因爲這是耶和華說的。


死人要復活.屍首要興起。睡在塵埃的阿要醒起歌唱.因你的甘露好像菜蔬上的甘露、地也要交出死人來。


我必救贖他們脫離陰間、救贖他們脫離死亡.死亡阿、你的災害在那裏呢.陰間哪、你的毀滅在那裏呢.在我眼前決無後悔之事。


過兩天他必使我們甦醒、第三天他必使我們興起、我們就在他面前得以存活。


因爲他們沒有甚麽可報答你.到義人復活的時候、你要得着報答。


耶穌說、你兄弟必然復活。


差我來者的意思、就是他所賜給我的、呌我一個也不失落、在末日卻呌他復活。


因爲我父的意思、是呌一切見子而信的人得永生.並且在末日我要呌他復活。


並且靠着上帝、盼望死人、無論善惡、都要復活、就是他們自己也有這個盼望。


有婦人得自己的死人復活、又有人忍受嚴刑、不肯苟且得釋放、爲要得着更美的復活.


跟著我們:

廣告


廣告