Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




箴言 22:10 - 《官話和合譯本》

10 趕出褻慢人、爭端就消除、分爭和羞辱、也必止息。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

10 趕走嘲諷者,紛爭平息, 爭吵和羞辱也會消除。

參見章節 複製

新譯本

10 趕走好譏笑人的,紛爭就除去; 爭執和恥辱也必止息。

參見章節 複製

中文標準譯本

10 趕出譏諷者,紛爭就離去, 爭訟和羞辱也都會止息。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

10 趕出褻慢人,爭端就消除; 紛爭和羞辱也必止息。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

10 趕出褻慢人,爭端就消除; 紛爭和羞辱也必止息。

參見章節 複製




箴言 22:10
11 交叉參考  

大祭司以利亞實的孫子耶何耶大的一個兒子、是和倫人參巴拉的女壻.我就從我這裏把他趕出去。


在暗中讒謗他鄰居的、我必將他滅絕.眼目高傲、心裏驕縱的、我必不容他。


愚昧人張嘴啓爭端、開口招鞭打。


心驕氣傲的人、名呌褻慢.他行事狂妄、都出於驕傲。


若是不聽他們、就告訴教會.若是不聽教會、就看他像外邦人和稅吏一樣。


至於外人有上帝審判他們.你們應當把那惡人從你們中間趕出去。


以色列人見亞比米勒死了、便各回自己的地方去了。


跟著我們:

廣告


廣告