民數記 32:23 - 《官話和合譯本》

²³ 倘若你們不這樣行、就得罪耶和華、要知道你們的罪必追上你們。

更多版本

當代譯本

²³ 但你們如果不這樣做，就是得罪耶和華，必難逃罪責。

新譯本

²³ 如果你們不這樣行，就得罪了耶和華；你們要知道你們的罪必追上你們。

中文標準譯本

²³ 但如果你們不這樣做，看哪，你們就得罪耶和華了！要知道，你們的罪必找上你們。

新標點和合本 上帝版

²³ 倘若你們不這樣行，就得罪耶和華，要知道你們的罪必追上你們。

新標點和合本 神版

²³ 倘若你們不這樣行，就得罪耶和華，要知道你們的罪必追上你們。

民數記 32:23 交叉參考

創世記 13:13

所多瑪人在耶和華面前罪大惡極。○

創世記 4:7

你若行得好、豈不蒙悅納、你若行得不好、罪就伏在門前．他必戀慕你、你卻要制伏他。

創世記 44:16

猶大說、我們對我主說甚麽呢．還有甚麽話可說呢．我們怎能自己表白出來呢．上帝已經查出僕人的罪孽了．我們與那在他手中搜出杯來的都是我主的奴僕。

撒母耳記下 3:39

我雖然受膏爲王、今日還是輭弱．這洗魯雅的兩個兒子比我剛強．願耶和華照着惡人所行的惡報應他。

列王紀上 2:32

耶和華必使約押流人血的罪、歸到他自己的頭上、因爲他用刀殺了兩個比他又義又好的人、就是以色列元帥尼珥的兒子押尼珥、和猶大元帥益帖的兒子亞瑪撒、我父親大衞卻不知道。

列王紀上 2:33

故此流這二人血的罪、必歸到約押和他後裔的頭上、直到永遠．惟有大衞和他的後裔、並他的家與國、必從耶和華那裏得平安、直到永遠。

詩篇 139:11

我若說、黑暗必定遮蔽我、我周圍的亮光必成爲黑夜．

詩篇 140:11

說惡言的人、在地上必堅立不住．禍患必獵取強暴的人、將他打倒。

詩篇 90:8

你將我們的罪孽擺在你面前、將我們的隱惡擺在你面光之中。

箴言 13:21

禍患追趕罪人．義人必得善報。

箴言 24:16

因爲義人雖七次跌倒、仍必興起．惡人卻被禍患傾倒。

箴言 5:22

惡人必被自己的罪孽捉住他必被自己的罪惡如繩索纏繞。

以賽亞書 3:11

惡人有禍了．他必遭災難．因爲要照自己手所行的受報應。

以賽亞書 59:12

我們的過犯在你面前增多、罪惡作見證告我們．過犯與我們同在．至於我們的罪孽、我們都知道．

約拿書 1:7

船上的人彼此說、來罷、我們掣籖、看看這災臨到我們是因誰的緣故．於是他們掣籖、掣出約拿來。

羅馬書 2:9

將患難、困苦、加給一切作惡的人、先是猶太人、後是希利尼人．

哥林多前書 4:5

所以時候未到、甚麽都不要論斷、只等主來、他要照出暗中的隱情、顯明人心的意念。那時各人要從上帝那裏得着稱讚。○

約書亞記 7:18

使撒底的家室、按着人丁、一個一個地近前來、就取出猶大支派的人謝拉的曾孫、撒底的孫子、迦米的兒子亞干。