想想看,上帝的話語不僅孕育了語言的起源,更奇妙的是,祂的信息竟然被翻譯成這麼多種語言,真的很不可思議!
身為基督徒,我們真的很幸福,可以用自己的母語閱讀聖經。尤其在低潮的時候,那種好像沒有人懂你的感覺真的很難受,但這時候,想到上帝了解我們,祂用我們的語言跟我們說話,心裡就踏實多了。
翻開聖經,就像找到一個溫暖的避風港,裡面滿滿的都是安慰、鼓勵和教導,很多時候,生活中遇到的難題,也都能在裡面找到解答。
這本神聖的書就像一本人生指南,告訴我們什麼該做,什麼不該做。上帝真是慈愛,祂賜給人類溝通的能力,讓我們無論身在何處,都能彼此理解、互相扶持,這份恩典,真的要好好珍惜。
那時,全世界只有一種語言,大家說同樣的話語。 以下是閃的後代。洪水以後兩年,閃一百歲的時候,生了亞法撒。 閃生亞法撒以後,又活了五百年,並且生了其他的兒女。 亞法撒活到三十五歲,就生了沙拉。 亞法撒生沙拉以後,又活了四百零三年,並且生了其他的兒女。 沙拉活到三十歲,就生了希伯。 沙拉生希伯以後,又活了四百零三年,並且生了其他的兒女。 希伯活到三十四歲,就生了法勒。 希伯生法勒以後,又活了四百三十年,並且生了其他的兒女。 法勒活到三十歲,就生了拉吳。 法勒生拉吳以後,又活了二百零九年,並且生了其他的兒女。 他們向東遷移的時候,在示拿地發現一塊平原,就住在那裡。 拉吳活到三十二歲,就生了西鹿。 拉吳生西鹿以後,又活了二百零七年,並且生了其他的兒女。 西鹿活到三十歲,就生了拿鶴。 西鹿生拿鶴以後,又活了二百年,並且生了其他的兒女。 拿鶴活到二十九歲,就生了他拉。 拿鶴生他拉以後,又活了一百一十九年,並且生了其他的兒女。 他拉活到七十歲,就生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。 以下是他拉的後代:他拉生亞伯蘭、拿鶴和哈蘭;哈蘭生羅得。 哈蘭在他父親他拉之前,死在他出生之地,就是迦勒底的吾珥。 亞伯蘭和拿鶴都娶了妻子;亞伯蘭的妻子名叫撒萊;拿鶴的妻子名叫密迦,是哈蘭的女兒;哈蘭是密迦和亦迦的父親。 他們彼此說:“來,我們做磚,把磚燒透吧!”他們就把磚當作石頭,又把石漆當作灰泥。 撒萊不能生育,沒有孩子。 他拉帶著他的兒子亞伯蘭和他的孫子,就是哈蘭的兒子羅得,以及他的媳婦亞伯蘭的妻子撒萊,一同出了迦勒底的吾珥,要到迦南地去;他們到了哈蘭,就住在那裡。 他拉死在哈蘭;他的壽數共二百零五歲。 他們又說:“來,我們建一座城,造一座塔,塔頂要通天。我們要為自己立名,免得分散在全地上。” 耶和華下來,要看看世人建造的城和塔。 耶和華說:“看哪,他們同是一個民族,有一樣的語言,他們一開始就作這事,以後他們所要作的一切,就沒有可以攔阻他們的了。 來,我們下去,在那裡混亂他們的語言,使他們聽不懂對方的話。” 於是,耶和華把他們從那裡分散到全地上,他們就停止建造那城。 因此,那城的名就叫巴別,因為耶和華在那裡混亂了全地所有的人的語言,又從那裡把他們分散在全地上。
耶和華說:“看哪,他們同是一個民族,有一樣的語言,他們一開始就作這事,以後他們所要作的一切,就沒有可以攔阻他們的了。 來,我們下去,在那裡混亂他們的語言,使他們聽不懂對方的話。”
我的弟兄們,你們不應該有太多人作教師,因為知道我們作教師的將受更嚴厲的審判。 同一張嘴竟然又稱頌主,又咒詛人;我的弟兄們,這是不應該的! 同一泉眼裡能夠湧出甜水和苦水來嗎? 我的弟兄們,無花果樹能結橄欖嗎?葡萄樹能長無花果嗎?鹹水也不能發出甜水來。
“所寫的文字是:‘彌尼,彌尼,提客勒,烏法珥新。’ 這文字的意思是這樣:‘彌尼’就是 神已數算了你國度的年日,使國終止; ‘提客勒’就是你被稱在天平上,顯出你的缺欠; ‘毘勒斯’就是你的國要分裂,歸給瑪代人和波斯人。”
他們都被聖靈充滿,就照著聖靈所賜給他們的口才,用別種語言說出話來。 彼得還用許多別的話,鄭重作證,並且勸勉他們,說:“你們應當救自己脫離這彎曲的世代!” 於是接受他話的人都受了洗,那一天門徒增加了約三千人。 他們恆心遵守使徒的教訓,彼此相通、擘餅和祈禱。 使徒行了許多奇事神蹟,眾人就都懼怕。 所有信的人都在一起,凡物公用, 並且變賣產業和財物,按照各人的需要分給他們。 他們天天同心在殿裡恆切地聚集,一家一家地擘餅,存著歡樂和誠懇的心用飯, 又讚美 神,並且得到全民的喜愛。主將得救的人,天天加給教會。 那時住在耶路撒冷的,有從天下各國來的虔誠的猶太人。 這聲音一響,許多人都聚了來,人人都聽見門徒講出聽眾各人本鄉的話,就莫名其妙。
彼得說:“你們應當悔改,並且每一個人都要奉耶穌基督的名受洗,使你們的罪得赦,就必領受聖靈,那白白的恩典。 這應許原是給你們和你們的兒女,以及所有在遠方的人,就是給凡是我們主 神召來歸他的人。”
毒蛇所生的啊,你們既然是邪惡的,怎能說出良善的話?因為心中所充滿的,口裡就說出來。 良善的人從他良善的心發出良善,邪惡的人從他邪惡的心發出邪惡。 我告訴你們,人所說的閒話,在審判的日子,句句都要供出來, 因為你要照你的話被稱為義,或定為有罪。”
律法上記著說:“主說: 我要藉著說別種話的人, 用外國人的嘴唇, 對這人民說話; 雖然這樣,他們還是不聽我。” 可見說方言不是要給信主的人作記號,而是要給未信的人;講道不是要給未信的人,而是要給信主的人作記號。
弟兄們,那麼應該怎麼辦呢?你們聚集在一起的時候,各人或有詩歌,或有教訓,或有啟示,或有方言,或有翻譯出來的話,一切都應該能造就人。 如果有人說方言,只可以有兩個人,或最多三個人,並且要輪流說,同時要有一個人翻譯。 如果沒有人翻譯,他就應當在會中閉口,只對自己和對 神說好了。
有主的一位使者對腓利說:“起來,向南走,往那從耶路撒冷下迦薩的路上去。”那條路在曠野裡。 他就動身去了。有一個衣索匹亞人,是衣索匹亞女王干大基有權力的太監,掌管女王全部國庫。他上耶路撒冷去禮拜。 他回去的時候,坐在車上讀以賽亞先知的書。 聖靈對腓利說:“你往前去,靠近那車子!” 掃羅卻殘害教會,逐家進去,連男帶女拉去坐監。 腓利就跑過去,聽見他讀以賽亞先知的書,就問他:“你所讀的,你明白嗎?” 他說:“沒有人指導我,怎能明白呢?”於是請腓利上車,同他坐在一起。 他所讀的那段經文,就是: “他像羊被牽去宰殺, 又像羊羔在剪毛的人面前無聲, 他總是這樣不開口。 他受屈辱的時候, 得不到公平的審判, 誰能說出他的身世呢? 因為他的生命從地上被奪去。” 太監對腓利說:“請問先知這話是指誰說的?指他自己呢?還是指別人?” 腓利就開口,從這段經文開始,向他傳講耶穌。
主對他們說:“這就是我從前與你們同在的時候,對你們說過的話:摩西的律法、先知書和詩篇上所記關於我的一切事,都必定應驗。” 於是他開他們的心竅,使他們明白聖經; 又說:“經上這樣記著:基督必須受害,第三天從死人中復活。 人要奉他的名,傳講悔改與赦罪的道,從耶路撒冷起,直傳到萬國。 你們就是這些事的見證。
所以,你們要去使萬民作我的門徒,奉父子聖靈的名,給他們施洗, 忽然,地震得很厲害;主的使者從天上下來,把石頭輥開,坐在上面。 我吩咐你們的一切,都要教導他們遵守。這樣,我就常常與你們同在,直到這世代的終結。”