詩篇 116 - 北京官話譯本 北京官話譯本
詩篇 116

¹ 我敬愛主、因主俯聽我的聲音、我的懇求。

² 主側耳聽允我、我要一生呼籲主。

³ 死亡纏繞我如繩索、陰府的艱難臨到我身、我遭遇急難困苦。

⁴ 我便禱告主名說、求主救我性命。

⁵ 主便施恩惠、行公義、我天主常發慈悲。

⁶ 主保佑愚懦的、我受困苦、主曾拯濟我。

⁷ 我心可以仍轉為安、因主己恩待我。

⁸ 主阿、你救我性命、免我死亡、使我眼不流淚、足不顚蹶。

⁹ 我尚在活人世間、仍得事奉上主。

¹⁰ 我雖說我極受苦難、我仍然信靠。

¹¹ 我驚惶時曾說、世人盡是虛假。

¹² 主賜我多恩、我何以報主。

¹³ 我要恭敬舉杯、感謝拯救、禱告主名。

¹⁴ 我在主民面前、向主還我所許的願。

¹⁵ 敬主的虔誠人死亡、在主眼中最為珍惜。

¹⁶ 主阿、我是你的僕人、是你婢之子、你曾解開捆我的繩索。

¹⁷ 我要獻感謝祭與主、禱告主名。

^18-19 我在主眾民面前、向主還我所許的願、就是在主殿的院宇內、在耶路撒冷中間、阿勒盧亞。