線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 19:36 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

走的時候,眾人把衣服鋪在路上。

參見章節

更多版本

當代譯本

耶穌騎著驢前行,眾人把衣服鋪在路上。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

當耶穌前進的時候,人們把自己的外衣鋪在路上。

參見章節

新譯本

耶穌前行的時候,眾人把自己的衣服鋪在路上。

參見章節

中文標準譯本

耶穌前行的時候,人們把自己的外衣鋪在路上。

參見章節

新標點和合本 上帝版

走的時候,眾人把衣服鋪在路上。

參見章節

新標點和合本 神版

走的時候,眾人把衣服鋪在路上。

參見章節
其他翻譯



路加福音 19:36
4 交叉參考  

群眾也多有用自己的衣服鋪在路上的;還有人砍下樹枝來鋪在路上。


以及牽到耶穌那裏,把自己的衣服搭在驢背,扶着耶穌騎上。


祂將近耶路撒冷,正下橄欖山坡的時候,眾門徒因聽見過的一切異能,都歡樂起來,大聲讚美神,說: