線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 13:10 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

耶穌既然當安息日在會堂裏教訓人;

參見章節

更多版本

當代譯本

有個安息日,耶穌在會堂裡教導。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

安息日,耶穌在一個會堂裏施教。

參見章節

新譯本

安息日的時候,耶穌在會堂裡教導人。

參見章節

中文標準譯本

在安息日,耶穌在一個會堂裡教導人,

參見章節

新標點和合本 上帝版

安息日,耶穌在會堂裏教訓人。

參見章節

新標點和合本 神版

安息日,耶穌在會堂裏教訓人。

參見章節
其他翻譯



路加福音 13:10
4 交叉參考  

於是祂走遍加利利,在他們的會堂裏教訓人,傳國度的福音,且醫治民間的各樣病症和一切的殘廢。


以後若結果子便罷!不然再把它砍了。


於是耶穌在加利利的各會堂裏宣傳。