有眾多的人湊了他來，他只得上船，坐下，眾人都在岸上立着。
有一大群人聚集到祂周圍，祂只好上船坐下，眾人都站在岸上。
有一大群人聚集到他跟前，他就上了一只船坐下，眾人站在海邊上。
有很多人聚集到他那裡。於是，他上船坐下來，眾人都站在岸上。
有一大群人聚集到他那裡，所以他上了一條船坐下來。眾人都站在岸邊。
有許多人到他那裏聚集，他只得上船坐下，眾人都站在岸上。
有許多的人到他跟前來，帶着瘸子、瞎子、啞吧、殘廢的，及許多別的病人；把他們放在耶穌足前；耶穌就治好他們。
有眾多的人，從加利肋亞、低加波利、耶路撒冷、猶太、若爾當河外，來跟隨他。
又一次，耶穌在海邊教訓人；聚來了許多的人，到他那裏，他不得已，上船坐下，他在海裏，眾人都在海邊岸上。
耶穌就上了一隻船，是西滿的，耶穌請他撥開船，離岸略遠些，就坐下，從船上教訓眾人。