線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬太福音 11:4 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

耶穌回答他們說:「你們去把你們所聞所見的,回報若翰:

參見章節

更多版本

當代譯本

耶穌回答說:「你們回去把所見所聞告訴約翰,

參見章節

四福音書 – 共同譯本

耶穌回答他們:「你們去,把你們所看見和聽到的報告給約翰:

參見章節

新譯本

耶穌回答他們:“你們回去,把聽見和看見的都告訴約翰,

參見章節

中文標準譯本

耶穌回答他們,說:「你們去把所聽見、所看見的告訴約翰,

參見章節

新標點和合本 上帝版

耶穌回答說:「你們去,把所聽見、所看見的事告訴約翰。

參見章節

新標點和合本 神版

耶穌回答說:「你們去,把所聽見、所看見的事告訴約翰。

參見章節
其他翻譯



馬太福音 11:4
7 交叉參考  

「你就是要來的那一位麼?或是我們還須等待別人呢?」


怎麼瞎子看見,瘸子行走,長癩的潔淨,聾子聽見,死人復活,窮人領受福音。


有許多的人到他跟前來,帶着瘸子、瞎子、啞吧、殘廢的,及許多別的病人;把他們放在耶穌足前;耶穌就治好他們。


堂裏有瞎子,瘸子,到耶穌跟前,他就治好他們。


耶穌伸手一摸他說:「我願意,你潔淨了罷!」那個人的癩,立刻潔淨了。


你們不信我在父內,父在我內麼?


但我有的證據,比若翰的更大;因為父所交給我,叫我成全的事,就是我所作的那些事,明證我是父打發來的。