馬太福音 1:13 - 蕭靜山《新經全集》附注釋 左洛巴伯耳生亞比伍；亞比伍生厄利亞金；厄利亞金生亞左耳； 更多版本當代譯本 所羅巴伯生亞比玉， 亞比玉生以利亞敬， 以利亞敬生亞所， 四福音書 – 共同譯本 所羅巴貝生阿彼烏，阿彼烏生以利阿敬，以利阿敬生阿所， 新譯本 所羅巴伯生亞比玉，亞比玉生以利亞敬，以利亞敬生亞所， 中文標準譯本 所羅巴伯生亞比玉， 亞比玉生以利亞敬， 以利亞敬生亞所， 新標點和合本 上帝版 所羅巴伯生亞比玉；亞比玉生以利亞敬；以利亞敬生亞所； 新標點和合本 神版 所羅巴伯生亞比玉；亞比玉生以利亞敬；以利亞敬生亞所； |