線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




啟示錄 14:17 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

又有一位天神,從天上的殿中出來,他也拿着一把快鐮刀。

參見章節

更多版本

當代譯本

另一位天使手裡也拿著鋒利的鐮刀從天上的殿中出來。

參見章節

新譯本

又有另一位天使從天上的聖所出來,他也拿著一把鋒利的鐮刀。

參見章節

中文標準譯本

又一位天使從天上的聖所中出來,他也拿著一把鋒利的鐮刀。

參見章節

新標點和合本 上帝版

又有一位天使從天上的殿中出來,他也拿着快鐮刀。

參見章節

新標點和合本 神版

又有一位天使從天上的殿中出來,他也拿着快鐮刀。

參見章節

和合本修訂版

另有一位天使從天上的聖所出來,他也拿著鋒利的鐮刀。

參見章節
其他翻譯



啟示錄 14:17
7 交叉參考  

那時天上,天主的聖殿就敞開,他那結約之櫃,也在他聖殿中,顯露出來,隨就有閃電,聲音,雷霆,地動,下大雹子。


那位坐在雲彩上的,就把鐮刀投在地下,地上的莊稼,就被收割了。


另有一位天神,從祭臺中出來,他有管火的權柄,大聲向拿快鐮刀的呼號說:「拿出你的快鐮刀來,收割地上葡萄園的果實罷!因為他的葡萄成熟了。」


我聽見有大聲音,從殿裏出來,向那七位天神說:「你們去,把盛天主震怒的七碗,傾注地下。」


第七位天神,把自己的碗,傾注在空氣中,就有大聲音,從殿裏,寶座間,發出來說:「成了!」