線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多後書 10:17 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

到底「誰要自誇,必該因着主自誇。」

參見章節

更多版本

當代譯本

「要誇耀,就當誇耀主的作為。」

參見章節

新譯本

誇口的應當靠著主誇口,

參見章節

中文標準譯本

不過「誇耀的當在主裡誇耀。」

參見章節

新標點和合本 上帝版

但誇口的,當指着主誇口。

參見章節

新標點和合本 神版

但誇口的,當指着主誇口。

參見章節

和合本修訂版

但「要誇耀的,該誇耀主」。

參見章節
其他翻譯



哥林多後書 10:17
13 交叉參考  

不但這個,我們如今,既因着我等主耶穌   基督,得與天主相和,還要因着他,歡樂於天主。


使一總血肉之人,沒有一個可以在天主臺前自誇的。


如同經上寫着說:「誰要自誇在天主內,可以自誇。」


本來我們因着(聖)神事奉天主的,才是真割損的,我們在耶穌   基督身上取光榮,並不依靠肉身;