線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多前書 15:26 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

最後所毀滅的仇敵,就是死亡。因為天主把萬有都屈伏在他足下。但經上所說的:

參見章節

更多版本

當代譯本

祂最後要毀滅的仇敵就是死亡。

參見章節

新譯本

最後要毀滅的仇敵就是死,

參見章節

中文標準譯本

最後被廢除的仇敵就是死亡,

參見章節

新標點和合本 上帝版

儘末了所毀滅的仇敵就是死。

參見章節

新標點和合本 神版

儘末了所毀滅的仇敵就是死。

參見章節

和合本修訂版

他要毀滅的最後仇敵就是死亡。

參見章節
其他翻譯



哥林多前書 15:26
9 交叉參考  

因為他們不能再死;他們既是復活之子,就如同天神一樣,為天主之子。」


「死乎!死乎!你的勝仗何在?你的毒螫何在?」


那恩寵如今卻因着我們的救主耶穌   基督的顯現,表明出來。他把死亡除滅,就藉着福音,把那不能朽壞的生命,顯明出來。


兒女既同有血肉之身,他自己也就照樣取了血肉之身;為的藉着自己的死,好敗壞那掌死權的魔鬼;


海洋就把在他那裏的死人交出來;死亡及墳墓,也把在他們那裏的死人交出來;這些人,個個都是按着自己的行實受審判。


以後,死亡及墳墓,就被扔在火坑裏:這就是第二次死。


天主還要全擦乾他們的眼淚,再也沒有死亡,再也沒有悲傷,哀號,疼痛了,因為那些前事,已經都過去。」