線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多前書 11:1 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

你們該效法我,如同我效法基督。

參見章節

更多版本

當代譯本

你們要效法我,正如我效法基督一樣。

參見章節

新譯本

你們應該效法我,好像我效法基督一樣。

參見章節

中文標準譯本

你們要效法我,就像我效法基督一樣。

參見章節

新標點和合本 上帝版

你們該效法我,像我效法基督一樣。

參見章節

新標點和合本 神版

你們該效法我,像我效法基督一樣。

參見章節

和合本修訂版

你們該效法我,像我效法基督一樣。

參見章節
其他翻譯



哥林多前書 11:1
9 交叉參考  

就如同我,在一切事上,總是叫眾人喜歡,不求自己的私益,但求多人的公益,叫他們得以自救。


所以我求你們要效法我,如同我效法基督。


弟兄們,你們都效法我罷!凡照我們的榜樣行的人,你們也要留心觀看他們。


你們在許多患難中,嘗着聖神的喜樂,領受了聖言,便是效法我們,也是效法主;


這並不是因為我們沒有名分;但是要給你們以身立表,叫你們好效法我們。


自己總不懈勁,但要效法那些因着信德忍耐,承受恩許的人。