這個人曾說,我能拆毀上帝的殿,三日內又建造起來。
「這個人曾經說過,『我能拆毀上帝的殿,三天內把它重建起來。』」
說:「這個人曾說過:『我能拆毀上帝的聖殿,但在三天內我要把它重建起來。』」
“這人說過:‘我可以拆毀 神的聖所,三日之內又把它建造起來。’”
說:「這個人說過:『我能拆毀神的聖所,三天內又建起來。』」
「這個人曾說:『我能拆毀上帝的殿,三日內又建造起來。』」
「這個人曾說:『我能拆毀神的殿,三日內又建造起來。』」
但法利賽人聽見,就說,這個人趕鬼,無非是靠着鬼王別西卜阿。
大祭司就站起來,對祂說,你甚麼都不回答麼?這些人作見證,告你的是甚麼?
他既出去,到了門口,又有一個使女看見他,就對那裏的人說,這個人也是同拏撒勒人耶穌一夥的。
你這拆毀聖殿,三日又建造起來的,可以救自己罷!你如果是上帝的兒子,就從十字架上下來罷。
他就把那銀子,丟在殿裏;出去弔死了。
我們聽見祂說,我要拆毀這人手所造的殿,三日內另造一座不是人手所造的。
從那裏經過的人,辱罵祂,搖着頭說,哈!你這拆毀聖殿,三日又建造起來的,
就開口告祂說,我們見這個人誘惑國民,禁止納稅給該撒,並說,祂自己是一個王基督。
上帝對摩西說話,是我們知道的:只是這個人,我們不知道祂從那裏來。
還有以彼古羅和斯多亞兩門的學士,與他爭論;有的說,這胡言亂語的要說甚麼,有的說,他似乎是傳說外邦鬼神的:這話是因為保羅傳講耶穌,和復活的道理。
說,這個人勸人不按着律法敬拜上帝。
眾人聽他說到這句話;就高聲說,這樣的人,從世上除掉他罷:因為他是不當活着的。