就離席站起來，脫了衣服；拏一條手巾束腰。
就離席站起來，脫了外衣，拿了一條毛巾束在腰間，
就從席間起來，脫下外衣，拿一條毛巾圍在腰間，
就起身離席，脫去外衣，拿一條手巾束腰。
他從席位上起身，脫了外衣，拿起一條布巾束在自己腰上，
就離席站起來，脫了衣服，拿一條手巾束腰，
主人來了，看見僕人儆醒，那僕人就有福了：我實在告訴你們，主人必叫他們坐席，自己束上腰帶，進前伺候他們。
你們誰有僕人耕地，或是牧羊，從田裏回來，就對他說，你快來坐下喫飯呢；
豈不對他說，你給我預備晚飯，繫上帶子伺候我，等我喫喝完了，你纔可以喫喝麼？
是誰為大？是坐席的呢？是服事人的呢？不是坐席的麼？然而我在你們中間，如同服事人的。
耶穌洗完了他們的腳。就穿上衣服，又坐下，對他們說，我向你們所作的，你們知道麼？
因為你們知道我們的主耶穌基督的恩典，祂本來富足，卻為你們成了貧窮，叫你們因祂的貧窮，可以成為富足。
我們應當彼此相愛，這就是你們從起初所聽見的示諭：