有兩個人上殿祈禱、一個是法利賽人、一個是收稅的人、
「有兩個人到聖殿裡禱告，一個是法利賽人，一個是稅吏。
「有兩個人上聖殿去祈禱：一個是法利塞人，另一個是稅務員。
“有兩個人上聖殿去祈禱，一個是法利賽人，一個是稅吏。
「有兩個人上聖殿去禱告。一個是法利賽人，另一個是稅吏。
說：「有兩個人上殿裏去禱告：一個是法利賽人，一個是稅吏。
腓力和巴多羅買、多馬和稅吏馬太、亞勒腓的兒子雅各、和勒拜又稱達太、
說、經書上說、我的屋子、是祈禱的屋子、你們竟將這屋子、當作盜賊的巢穴了、○
他們若肯為我作見證、就必說他們從起初知道我奉我們極嚴的教、為法利賽人、
申初、祈禱的時候、彼得 約翰一同上殿去、
我生下來才八天就受割禮、是以色列族的人、屬便雅憫的支派、是希伯來人所生的希伯來人、