我還有多端要告訴你們、但你們現在不能任受、
「我還有許多事情要告訴你們，可是你們現在還不能承受。
「我還有很多的事要告訴你們，可是你們目前不能承擔。
“我還有許多事要告訴你們，可是你們現在擔當不了；
「我還有很多事要告訴你們，可是你們現在擔當不了，
「我還有好些事要告訴你們，但你們現在擔當不了。
耶穌多用這樣的比喻、對眾人傳道、都照着他們所能聽的、
此後、我不與你們多說話了、因為這世界的君將要到了、他在我內一無所有、
從今以後、我不稱你們為僕人、因為僕人不知道主人所行的是、乃稱你們為朋友、因為我在我父那裏所聽見的、都已經告訴你們了、
為審判、因為這世上的君、已經受了審判、
然真理之神到了、他必引導你們洞明真理、因為他不是由着自己說的、乃是把所聽見的話說出來、並且把將來的事指示你們、
耶穌受害以後、用許多確實的憑據、向使徒顯明他復活、凡四十日、將自己現給他們看、講論上帝國的道、