猶太人因為這話、又議論紛紛、
猶太人因這番話又起了紛爭。
因他這些話，猶太人中間又起了紛爭。
猶太人因著這些話又起了紛爭。
因這些話，猶太人中又產生了分裂。
猶太人為這些話又起了紛爭。
猶太人聽見這話、彼此爭論說、這人怎能把他的肉、賜給我們吃呢、
法利賽人有的說、這人不守安息日、不是從上帝那裏來的、又有的說、罪人怎能行這樣的異跡呢、於是眾人議論紛紛、
城裏的眾人就分開、有的從猶太人、有的從二使徒、
我聽見說、你們在會中聚集、彼此紛爭、我也畧信這話、
因為你們還是屬情欲的、在你們中間有嫉妒、爭鬥、鸒隙、這豈不是你們屬情欲、照着世人的樣子行麼、