啟示錄 19:21 - 楊格非官話《新約全書》 其餘的都被騎白馬的口裏出來的劍殺死、飛鳥來吃他們的肉、都吃飽了、 更多版本當代譯本 其餘的被白馬騎士口中的利劍所殺，飛鳥飽餐了他們的肉。 新譯本 其餘的人都被那位騎白馬的口中所吐出來的劍殺了。所有飛鳥都吃飽了他們的肉。 中文標準譯本 其餘的人，也都被騎白馬那一位口中所發出的劍殺死了。所有的鳥都吃飽了他們的肉。 新標點和合本 上帝版 其餘的被騎白馬者口中出來的劍殺了；飛鳥都吃飽了他們的肉。 新標點和合本 神版 其餘的被騎白馬者口中出來的劍殺了；飛鳥都吃飽了他們的肉。 和合本修訂版 其餘的人被白馬騎士口中吐出來的劍殺了；所有的飛鳥都吃飽了他們的肉。 |