啟示錄 19:21 - 新標點和合本 上帝版

²¹ 其餘的被騎白馬者口中出來的劍殺了；飛鳥都吃飽了他們的肉。

更多版本

當代譯本

²¹ 其餘的被白馬騎士口中的利劍所殺，飛鳥飽餐了他們的肉。

新譯本

²¹ 其餘的人都被那位騎白馬的口中所吐出來的劍殺了。所有飛鳥都吃飽了他們的肉。

中文標準譯本

²¹ 其餘的人，也都被騎白馬那一位口中所發出的劍殺死了。所有的鳥都吃飽了他們的肉。

新標點和合本 神版

²¹ 其餘的被騎白馬者口中出來的劍殺了；飛鳥都吃飽了他們的肉。

和合本修訂版

²¹ 其餘的人被白馬騎士口中吐出來的劍殺了；所有的飛鳥都吃飽了他們的肉。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 他們的軍隊都被那騎士口中所吐出的劍所殺；所有的鳥都飛來，吃盡了他們的肉。

啟示錄 19:21 交叉參考

啟示錄 1:16

他右手拿着七星，從他口中出來一把兩刃的利劍；面貌如同烈日放光。

啟示錄 17:16

你所看見的那十角與獸必恨這淫婦，使她冷落赤身，又要吃她的肉，用火將她燒盡。