線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 9:3 - 楊格非官話《新約全書》

掃羅行近大馬色忽然從天上有光、四面照着他、

參見章節

更多版本

當代譯本

當他快到大馬士革的時候,突然有一道光從天上四面照著他。

參見章節

新譯本

他快到大馬士革的時候,忽然有光從天上向他四面照射。

參見章節

中文標準譯本

當掃羅趕路,快到大馬士革的時候,忽然有光從天上下來,四面照射他。

參見章節

新標點和合本 上帝版

掃羅行路,將到大馬士革,忽然從天上發光,四面照着他;

參見章節

新標點和合本 神版

掃羅行路,將到大馬士革,忽然從天上發光,四面照着他;

參見章節

和合本修訂版

掃羅在途中,將到大馬士革的時候,忽然有一道光從天上下來,四面照射著他,

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 9:3
10 交叉參考  

我行近大馬色、時約日中、忽然從天上有大光、四面照着我、


亞拿尼亞就去、進了那家、用手按掃羅說、兄弟掃羅阿、你來的時候、在路上向你顯現的主、耶穌、差遣我來、使你能看見、又被聖神充滿、


巴拿巴引他去見使徒、將他在路上如何看見主、主如何與他說話、他在大馬色如何奉耶穌的名、放膽傳道、都述說出來、


末後就現給我看、我如同未到產期所生的人一樣、


我不是得自由的麼、我不是使徒麼、我不是見過我主耶穌基督的麼、


是獨一永生的、住在人不能到的光明裏、是人所未曾看見、也不能看見的、願尊貴和永遠的權能、都歸給他、亞門、○


這城不需日月光照、有上帝的榮耀光照、又有羔羊為城內的明燈、


城中無夜、不需燈光日光、有主上帝光照他們、他們必掌王的權柄、至於世世、○