又有許多假先知出來，迷惑許多人；
許多假先知也會出現，迷惑許多人。
許多假先知將起來誤導許多人；
也有許多假先知出現，要迷惑許多人。
並且會有許多假先知起來，迷惑許多人；
且有好些假先知起來，迷惑多人。
因為罪惡日日增多，許多人的愛心便要冷淡下去。
因為偽基督，偽先知將要出來；他們要顯大奇跡行非常的事；如果可能的話，連那被選的也要受他們迷惑。
因為將來有人冒着我的名字來說：『我是基督』，並且許多人要受他們的迷惑。
「你們要預防假先知！他們外面裝扮成羊，到你們這裏來，裏面卻是兇狠的狼。
因為有些偽基督，偽先知將要出顯，他們將要顯大奇跡，實行非常的工作，以便盡其可能地誘惑選民。
甚至在你們中間，也要有人宣傳異端謬說，努力勾引門徒跟隨他們。
聖神明顯地說，在最末的時期有人要離棄真道，信從種種謬論和魔鬼的邪說。
從前在主的民族中，有假先知出來；將來在你們當中，也必有假導師，私自傳佈陷害人的異端，不承認救贖他們的主，自取忽然的滅亡。
小孩子們，末時到了，你們聽見說假基督要出現。現在有很多假基督，我們便可以推想末時到了。
這就是我，論到迷惑你們的人，所願意對你們寫的話。可是，祂在你們身上所敷的油，常存在你們身上，你們用不着有人來訓誨。
親愛的，不要皂白不分地信各種神，卻要查明他們是否是從天主來的；實際說來有很多假先知進入了世間。
他們敗壞天主的聖寵，不承認我們惟一的主宰、主耶穌 基督。
獸和曾在牠面前行奇事而迷惑一切蓋上獸印、崇拜獸像者的假先知，都被擒拿。海陸二獸就活生生地被扔在琉璜火海裏。