線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬可福音 10:50 - 李山甫等《新經全書》附注釋

「放心,起來吧,祂叫你去」。他扔下外衣,一下跳到耶穌面前。

參見章節

更多版本

當代譯本

那人丟下外衣,跳了起來,走到耶穌面前。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

盲人扔下他的外衣,跳起來,走到耶穌面前。

參見章節

新譯本

他就丟下衣服,跳起來,走到耶穌那裡。

參見章節

中文標準譯本

他就丟下外衣跳起來,來到耶穌面前。

參見章節

新標點和合本 上帝版

瞎子就丟下衣服,跳起來,走到耶穌那裏。

參見章節

新標點和合本 神版

瞎子就丟下衣服,跳起來,走到耶穌那裏。

參見章節
其他翻譯



馬可福音 10:50
5 交叉參考  

當耶穌沿着加利肋亞海邊行走時,看見弟兄兩個,稱為伯多祿的西滿和他的弟兄安德肋,正在海裏撒網,因為他們原來是漁夫。


於是耶穌停步給他們說:「叫他來吧」!他們去領盲者對他說:


耶穌對他說:「你願意我為你作什麼」?盲者答說:「拉伯尼(老師)使我看見吧」!


既然在我們的周圍,證人有如雲集,我們就應該脫出罪惡的重累,堅忍恆心奔向給我們指定的搏鬥場所。