你沒有敷油在我頭上；她卻用香液敷了我的腳。
你沒有用油為我抹頭，這女人卻用香膏抹我的腳。
你沒有用油抹我的頭，她卻用香膏抹我的腳。
你沒有用油抹我的頭；但這女人用香膏抹我的腳。
你沒有用油來膏抹我的頭，她卻用香液膏抹我的腳。
反之，當你守齋的時候，頭髮要用香水，洗淨你的臉；
因此我給你說：她很多的罪都要給她赦免，因為她對我表示了如此大的熱情。反之，誰的罪少，若得赦免，也愛慕得少」。