以主的名宣佈受恩的年限」。
又宣告上帝的恩年。」
宣告上主的施恩之年。」
又宣告主悅納人的禧年。”
宣告主所悅納的禧年 。」
報告上帝悅納人的禧年。
報告神悅納人的禧年。
「希望你，在這還是你的今日，認清那些使你獲得平安的事；但是你沒有認得。
我們與天主合作，勸導你們不可白受天主的恩寵，