Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




哥林多後書 6:1 - 李山甫等《新經全書》附注釋

1 我們與天主合作,勸導你們不可白受天主的恩寵,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 身為上帝的同工,我們勸你們不要辜負祂的恩典。

參見章節 複製

新譯本

1 我們這些與 神同工的,也勸你們不要白受 神的恩典。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 我們做為神的同工,也懇求你們:不可白受神的恩典。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 我們與上帝同工的,也勸你們不可徒受他的恩典。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 我們與神同工的,也勸你們不可徒受他的恩典。

參見章節 複製




哥林多後書 6:1
19 交叉參考  

「耶路撒冷,耶路撒冷啊!你常殺害先知,又用石頭砸死那些奉命到你這裏來的人!我多少次願意聚集你的兒子,好像母雞把小雞聚集在牠的翅膀底下,但是你不願意!


他一到那裏,看見天主寵恩的結果,就滿心喜歡,並勸導他們恆久堅決地事奉天主。


因此,他們二人為了堅固弟兄們的信心,決意停留在那裏相當長久的時期。他們依靠主,放膽講道,主也使他們行異事和奇跡,給他們所講的得恩的道作證。


弟兄們,我因着天主的仁慈囑咐你們,要全心奉獻你們的肉體當作生活聖潔中悅天主的犧牲。


因為我們都是與天主合作的工人,你們是天主的田地,天主所建築的房屋。


我保祿藉着基督的溫和與善良,親自勸導你們,「我在你們面前畏羞,離你們遠卻大膽的人」。


我決不拒絕天主的恩寵。若成義是因着奉行法律獲得的,基督就算白死了。


你們遭受了這麼多的苦,都是徒然的,果然實在是徒然的嗎?


因此,我也忍不住,打發人去打聽你們的信德如何,因為我害怕誘惑人者或許誘惑了你們,我們的勞苦也或許無效。


天主的寵愛顯示出來,給一切人帶來救恩。


你們要謹慎,使任何人都不缺乏天主的恩寵;使任何芥菜不生長廢根並使大眾敗壞。


你們千萬不要反抗和你們說話的那位,因為他們違背了祂地上的訓誨,還遭受了懲罰,何況我們若拒絕從天上來的訓誨者呢!


在天主使我們進入安息處所的預許還有效的時候,我們就應該時刻担心,你們或許有人不得進入。


都要用自己所受的恩惠,彼此援助,作天主多樣恩惠善良的施散者。


跟著我們:

廣告


廣告