線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 15:15 - 李山甫等《新經全書》附注釋

於是他到那地方的一家去傭工;那家派他到地裏去放豬。

參見章節

更多版本

當代譯本

只好投靠一個當地人。那人派他到田裡去放豬,

參見章節

四福音書 – 共同譯本

他只好去投靠一個當地的居民;那人打發他到自己的田裏去放豬。

參見章節

新譯本

於是他去投靠當地的一個居民。那人打發他到田裡去放豬,

參見章節

中文標準譯本

於是他去投靠當地的一個居民,那人打發他到自己的田裡去放豬。

參見章節

新標點和合本 上帝版

於是去投靠那地方的一個人;那人打發他到田裏去放豬。

參見章節

新標點和合本 神版

於是去投靠那地方的一個人;那人打發他到田裏去放豬。

參見章節
其他翻譯



路加福音 15:15
27 交叉參考  

不要把聖物給狗吃,也不要把你的珍珠扔在豬前,免得牠們把珍珠踐踏了,隨後轉身撕裂你們」。


不久以後,次子變賣了他所有的一切,往遠方去了,在那裏度着淫蕩的生活,消耗他的錢財。


當他耗盡了一切的時候,那一帶發生了嚴重的飢荒,他便感受困窮。


他餓的恨不能拿豬吃的豆莢去充飢,卻沒有人給他吃。


可是現在你們脫免了罪惡,變成了天主的奴僕;所獲得的效果是聖德,終局就是永生。


從前我們也是無知、叛逆、錯謬、受偏情和快樂所支配;我們度過陰狠嫉妒的生活,自己是可恨的,又恨別人。