線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多前書 14:38 - 李山甫等《新經全書》附注釋

如果他不承認,天主也不承認他。

參見章節

更多版本

當代譯本

如果有人對此視而不見,不必理會他。

參見章節

新譯本

如果有人不理會,別人也不必理會他。

參見章節

中文標準譯本

但如果有人不承認,他也不會被承認。

參見章節

新標點和合本 上帝版

若有不知道的,就由他不知道吧!

參見章節

新標點和合本 神版

若有不知道的,就由他不知道吧!

參見章節

和合本修訂版

若有不理會的,你們也不必理會他。

參見章節
其他翻譯



哥林多前書 14:38
8 交叉參考  

你們不用理他們;他們是盲目的領路者;如果盲者領盲者,兩個人都要掉入坑裏」。


不要把聖物給狗吃,也不要把你的珍珠扔在豬前,免得牠們把珍珠踐踏了,隨後轉身撕裂你們」。


如果有人以為自己能說感動人心的話,或者受了別的神恩,便應該承認我所寫的,都主的命令。


弟兄們,總之,要希望說感動人心的話,也不要禁止說秘語的人。