線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 13:19 - 李山甫等《新經全書》附注釋

以後毀滅了加昂地方的七個民族,把這地方交給他們作為產業。

參見章節

更多版本

當代譯本

後來上帝又滅了迦南境內的七族,把土地分給他們作產業,

參見章節

新譯本

滅了迦南地的七族之後,就把那地分給他們為業;

參見章節

中文標準譯本

神消滅了迦南地的七個民族後,把他們的土地賜給我們的先祖為繼業,

參見章節

新標點和合本 上帝版

既滅了迦南地七族的人,就把那地分給他們為業;

參見章節

新標點和合本 神版

既滅了迦南地七族的人,就把那地分給他們為業;

參見章節

和合本修訂版

他消滅了迦南地七族的人後,把那地分給他們為業,

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 13:19
16 交叉參考  

我們的祖先由梅瑟手裏領了這帳幕,就以若蘇哀為領袖,把它抬到外邦人的地方;天主把外邦人在他們面前趕走;帳幕就在那裏,一直到達味為王的日子。