耶穌見他這樣，就說：「有錢財的人，進上帝的國，是何等的難哪！
耶穌見狀就說：「有錢人進上帝的國真難啊！
耶穌見他變得憂愁，就說：「有錢的人進上帝的國是多麼難啊！
耶穌見他這樣，就說：“富有的人要進 神的國，是多麼難哪！
耶穌看見他變得很憂愁，就說：「有錢財的人進入神的國，是多麼困難！
耶穌看見他，就說：「有錢財的人進上帝的國是何等的難哪！
耶穌看見他，就說：「有錢財的人進神的國是何等的難哪！
王就很憂愁，但因他所起的誓，又因同席的人，就不好推辭。
那官聽見這話，就愁極了！因為他很富足。