線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




希伯來書 6:15 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

這樣,亞伯拉罕就恆久忍耐,得了所應許的。

參見章節

更多版本

當代譯本

亞伯拉罕經過耐心的等待,得到了上帝的應許。

參見章節

新譯本

這樣,亞伯拉罕耐心等待,終於獲得了所應許的。

參見章節

中文標準譯本

這樣,亞伯拉罕恆久忍耐,就獲得了神所應許的。

參見章節

新標點和合本 上帝版

這樣,亞伯拉罕既恆久忍耐,就得了所應許的。

參見章節

新標點和合本 神版

這樣,亞伯拉罕既恆久忍耐,就得了所應許的。

參見章節

和合本修訂版

這樣,亞伯拉罕因恆心等待而得了所應許的。

參見章節
其他翻譯



希伯來書 6:15
10 交叉參考  

並且不要懈怠,要效法那些憑著信心和忍耐承受應許的人。


因此,他作了新約的中保,既然受死,贖了人在前約以下所犯的罪,就叫蒙召的人,得著所應許那永遠的產業。