線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




出埃及記 9:32 - 新標點和合本 神版

只是小麥和粗麥沒有被擊打,因為還沒有長成。)

參見章節

更多版本

當代譯本

小麥和粗麥尚未長成,沒有被冰雹打壞。

參見章節

新譯本

只是小麥和粗麥卻沒有被擊打,因為它們還沒有長成。

參見章節

中文標準譯本

小麥和黑麥卻沒有被擊打,因為它們是晚熟的。

參見章節

新標點和合本 上帝版

只是小麥和粗麥沒有被擊打,因為還沒有長成。)

參見章節

和合本修訂版

只是小麥和粗麥沒有被摧毀,因為它們還沒有長成。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

但是小麥沒有受損,因為小麥還沒有熟。

參見章節
其他翻譯



出埃及記 9:32
8 交叉參考  

交在基遍人的手裏。基遍人就把他們,在耶和華面前,懸掛在山上,這七人就一同死亡。被殺的時候正是收割的日子,就是動手割大麥的時候。


耶和華對摩西說:「你向埃及地伸杖,使蝗蟲到埃及地上來,吃地上一切的菜蔬,就是冰雹所剩的。」


摩西向天伸杖,埃及遍地就烏黑了三天。


遮滿地面,甚至看不見地,並且吃那冰雹所剩的和田間所長的一切樹木。


那時,麻和大麥被雹擊打;因為大麥已經吐穗,麻也開了花。


摩西離了法老出城,向耶和華舉手禱告;雷和雹就止住,雨也不再澆在地上了。


他拉平了地面, 豈不就撒種小茴香, 播種大茴香, 按行列種小麥, 在定處種大麥, 在田邊種粗麥呢?


「你要取小麥、大麥、豆子、紅豆、小米、粗麥,裝在一個器皿中,用以為自己做餅;要按你側臥的三百九十日吃這餅。