線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 9:24 - 新標點和合本 上帝版

挪亞醒了酒,知道小兒子向他所做的事,

參見章節

更多版本

當代譯本

挪亞酒醒後,知道了小兒子做的事,

參見章節

新譯本

挪亞酒醒以後,知道小兒子對他所作的事,

參見章節

中文標準譯本

挪亞酒醒以後,知道了小兒子向他所做的事,

參見章節

新標點和合本 神版

挪亞醒了酒,知道小兒子向他所做的事,

參見章節

和合本修訂版

挪亞酒醒以後,知道小兒子向他所做的事,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

挪亞酒醒後,知道他最小的兒子所做的,

參見章節
其他翻譯



創世記 9:24
3 交叉參考  

給他起名叫挪亞,說:「這個兒子必為我們的操作和手中的勞苦安慰我們;這操作勞苦是因為耶和華咒詛地。」


於是閃和雅弗拿件衣服搭在肩上,倒退着進去,給他父親蓋上;他們背着臉就看不見父親的赤身。


就說: 迦南當受咒詛, 必給他弟兄作奴僕的奴僕;