線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 50:12 - 新標點和合本 上帝版

雅各的兒子們就遵着他父親所吩咐的辦了,

參見章節

更多版本

當代譯本

雅各的兒子們遵照父親的遺言,

參見章節

新譯本

雅各的眾子就照著父親囑咐他們的去作,

參見章節

中文標準譯本

這樣,雅各的兒子們就照著父親吩咐他們的為他去做:

參見章節

新標點和合本 神版

雅各的兒子們就遵着他父親所吩咐的辦了,

參見章節

和合本修訂版

雅各的兒子們遵照父親的吩咐去辦了,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

雅各的兒子們遵照父親的吩咐,

參見章節
其他翻譯



創世記 50:12
7 交叉參考  

迦南的居民見亞達禾場上的哀哭,就說:「這是埃及人一場極大的哀哭。」因此那地方名叫亞伯‧麥西,是在約旦河東。


把他搬到迦南地,葬在幔利前、麥比拉田間的洞裏;那洞和田是亞伯拉罕向赫人以弗崙買來為業,作墳地的。


「當孝敬父母,使你的日子在耶和華-你上帝所賜你的地上得以長久。


又被帶到示劍,葬於亞伯拉罕在示劍用銀子從哈抹子孫買來的墳墓裏。


你們作兒女的,要在主裏聽從父母,這是理所當然的。