線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 5:31 - 和合本修訂版

男人可免罪責;女人必須擔當自己的罪孽。」

參見章節

更多版本

當代譯本

無論結果怎樣,丈夫都無罪,但妻子若有罪,必承擔罪責。」

參見章節

新譯本

這樣,男人可以免罪,婦人就要擔當自己的罪孽。”

參見章節

中文標準譯本

這樣丈夫就免於罪責,那女人卻要承擔自己的罪責。」

參見章節

新標點和合本 上帝版

男人就為無罪,婦人必擔當自己的罪孽。」

參見章節

新標點和合本 神版

男人就為無罪,婦人必擔當自己的罪孽。」

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

丈夫可免罪,但那女人若有罪,必須擔當罪責。

參見章節
其他翻譯



民數記 5:31
8 交叉參考  

他要使你的公義如光發出, 使你的公平明如正午。


看哪,所有的生命都是屬我的;父親的生命怎樣屬我,兒子的生命也照樣屬我;然而犯罪的,他必定死。


「凡與有夫之婦行姦淫,就是與鄰舍的妻子行姦淫的,姦夫淫婦必被處死。


或是丈夫生了疑忌的心,對妻子起了疑忌,祭司要使那婦人站在耶和華面前,在她身上照這條例而行。


耶和華吩咐摩西說:


但潔淨又不出外遠行的人若不守逾越節,那人要從百姓中剪除,因為他沒有在所定的日期獻供物給耶和華,必須擔當自己的罪。