線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 1:8 - 和合本修訂版

上帝稱穹蒼為「天」。有晚上,有早晨,這是第二日。

參見章節

更多版本

當代譯本

上帝稱穹蒼為天空。晚上過去,早晨到來,這是第二日。

參見章節

新譯本

神稱穹蒼為天。有晚上,有早晨;這是第二日。

參見章節

中文標準譯本

神稱穹蒼為「天」。有晚上,有早晨;這是第二日。

參見章節

新標點和合本 上帝版

上帝稱空氣為「天」。有晚上,有早晨,是第二日。

參見章節

新標點和合本 神版

神稱空氣為「天」。有晚上,有早晨,是第二日。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

他稱穹蒼為「天空」。晚間過去,清晨來臨;這是第二天。

參見章節
其他翻譯



創世記 1:8
11 交叉參考  

上帝稱乾地為「地」,稱聚集在一起的水為「海」。上帝看為好的。


有晚上,有早晨,這是第三日。


有晚上,有早晨,這是第四日。


有晚上,有早晨,這是第五日。


上帝看一切所造的,看哪,都非常好。有晚上,有早晨,這是第六日。


上帝稱光為「晝」,稱暗為「夜」。有晚上,有早晨,這是第一日。


上帝就造了穹蒼,把穹蒼以下的水和穹蒼以上的水分開。事就這樣成了。


上帝說:「天下面的水要聚集在一處,使乾地露出來。」事就這樣成了。


他造男造女。在他們被造的日子,上帝賜福給他們,稱他們為人。


稱謝那用智慧造天的, 因他的慈愛永遠長存。


耶和華的默示,他的話論到以色列。 鋪張諸天、建立地基、造人裏面之靈的耶和華說: