線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




列王紀上 6:23 - 和合本修訂版

他在內殿裏用橄欖木做兩個基路伯,各高十肘。

參見章節

更多版本

當代譯本

至聖所裡面放著兩個橄欖木造的基路伯天使,各高四米半,

參見章節

新譯本

在內殿,他用橄欖木做了兩個基路伯,各高四公尺四公寸。

參見章節

中文標準譯本

內殿中,他用橄欖木製作了兩個基路伯,每個高十肘。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他用橄欖木做兩個基路伯,各高十肘,安在內殿。

參見章節

新標點和合本 神版

他用橄欖木做兩個基路伯,各高十肘,安在內殿。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

他把兩個用橄欖木做的基路伯安放在至聖所,每一個高四公尺四公寸。

參見章節
其他翻譯



列王紀上 6:23
14 交叉參考  

耶和華上帝把那人趕出去,就在伊甸園東邊安設基路伯和發出火焰轉動的劍,把守生命樹的道路。


這基路伯的一個翅膀長五肘,另一個翅膀長五肘,從一個翅膀尖到另一個翅膀尖共有十肘;


他用橄欖木製造內殿的入口、門楣和五邊形的門柱。


在橄欖木做的兩門扇上刻著基路伯、棕樹和綻開的花,都貼上金子。基路伯和棕樹上也灑上金子。


他乘坐基路伯飛行, 藉著風的翅膀快飛,


領約瑟如領羊群的以色列牧者啊,求你側耳而聽! 在基路伯之上坐寶座的啊,求你發出光來!


「坐在基路伯之上萬軍之耶和華-以色列的上帝啊,你,惟有你是地上萬國的上帝,你創造了天和地。


每個門有兩扇,每扇又有兩個摺疊頁;這一扇有兩頁,另一扇也有兩頁。


眾天使不都是事奉的靈,奉差遣為那將要承受救恩的人服務的嗎?


他們得了啟示,知道他們所服事的不是自己,而是你們。那藉著從天上差來的聖靈傳福音給你們的人,現在將這些事傳給你們;這些事連天使也都切望察看呢!