並且盡心、盡智、盡力愛他,又愛鄰如己,要比一切燔祭和祭祀好得多。」
我們要全心、全意、全力愛祂,又要愛鄰如己。這比一切燔祭等祭物都好。」
全心、全意、全力愛他,並愛近人如自己,比所有全燔祭和犧牲更有價值。」
我們要用全心、全意、全力去愛他,並且要愛人如己,這就比一切燔祭和各樣祭物好得多了。”
以全心、全智、全力來愛神,並且要愛鄰如己,這是比所有的燔祭和各種祭祀都重要的。」
並且盡心、盡智、盡力愛他,又愛人如己,就比一切燔祭和各樣祭祀好的多。」
凡以感謝獻祭的就是榮耀我; 那按正路而行的,我必使他得着 神的救恩。」
行公義和公平 比獻祭更蒙耶和華悅納。
我喜愛慈愛,不喜愛祭物; 喜愛人認識 神,勝於燔祭。
『我喜愛憐憫,不喜愛祭祀。』你們若明白這話的意思,就不將無罪的當作有罪了。
經上說:『我喜愛憐憫,不喜愛祭祀。』這句話的意思,你們去揣摩。我不是來召義人,而是召罪人。」
你要盡心、盡性、盡力愛耶和華—你的 神。
以上說:「祭物和禮物,以及燔祭和贖罪祭,不是你所要的,也不是你喜歡的。」這都是按着律法獻的。
撒母耳說: 「耶和華喜愛燔祭和祭物, 豈如喜愛人聽從他的話呢? 看哪,聽命勝於獻祭, 順從勝於公羊的脂肪。