過了不久，耶穌往一座城去，這城名叫拿因，他的門徒和一大羣人與他同行。
過了不久，耶穌去拿因城，隨行的有門徒和一大群人。
過了不久，耶穌往一座名叫拿因的城去，他的門徒和一大夥人與他同行。
後來耶穌往拿因城去，與他同去的有門徒和一大群人。
第二天，耶穌往一個叫做拿因的城去，他的門徒們和一大群人也與他同行。
過了不多時，耶穌往一座城去，這城名叫拿因，他的門徒和極多的人與他同行。
那差來的人回到百夫長家裏，發現僕人已經好了。
當他走近城門時，有一個死人被抬出來。這人是他母親獨生的兒子，而他母親又是寡婦。城裏的許多人與她一同送殯。