線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 147:3 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

他醫好傷心的人, 包紮他們的傷處。

參見章節

更多版本

當代譯本

祂醫治心靈破碎的人, 包紮他們的創傷。

參見章節

新譯本

他醫好傷心的人, 裹好他們的傷處。

參見章節

中文標準譯本

他治癒心靈破碎的人, 包紮他們的傷處。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他醫好傷心的人, 裹好他們的傷處。

參見章節

新標點和合本 神版

他醫好傷心的人, 裹好他們的傷處。

參見章節

和合本修訂版

他醫好傷心的人, 包紮他們的傷處。

參見章節
其他翻譯



詩篇 147:3
12 交叉參考  

因為他打傷,又包紮; 他擊傷,又親手醫治。


耶和華靠近傷心的人, 拯救心靈痛悔的人。


義人多有苦難, 但耶和華救他脫離這一切,


神所要的祭就是憂傷的靈; 神啊,憂傷痛悔的心,你必不輕看。


那至高無上、永遠長存、 名為聖者的如此說: 「我住在至高至聖的所在, 卻與心靈痛悔的謙卑人同住; 要使謙卑的人心靈甦醒, 使痛悔的人內心復甦。


主耶和華的靈在我身上, 因為耶和華用膏膏我, 叫我報好信息給貧窮的人, 差遣我醫好傷心的人, 報告被擄的得釋放, 被捆綁的得自由;


看哪,我要使這城得以痊癒安舒,我要醫治他們,將豐盛的平安與信實顯明給他們。


失喪的,我必尋找;被逐的,我必領回;受傷的,我必包紮;有病的,我必醫治;只是肥的壯的,我要除滅;我必秉公牧養牠們。』


但是,對你們敬畏我名的人,必有公義的太陽出現,其光線有醫治的能力。你們必出來跳躍如圈裏的牛犢。


「主的靈在我身上, 因為他用膏膏我, 叫我傳福音給貧窮的人; 差遣我宣告: 被擄的得釋放, 失明的得看見, 受壓迫的得自由,