線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 124:3 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

那時,人向我們發怒, 就把我們活活吞了;

參見章節

更多版本

當代譯本

向我們發怒的時候, 我們早已被他們生吞,

參見章節

新譯本

向我們發怒的時候, 就把我們活活吞下去了。

參見章節

中文標準譯本

他們的怒氣向我們發作時, 他們早就活活吞掉了我們——

參見章節

新標點和合本 上帝版

向我們發怒的時候, 就把我們活活地吞了。

參見章節

新標點和合本 神版

向我們發怒的時候, 就把我們活活地吞了。

參見章節

和合本修訂版

那時,人向我們發怒, 就把我們活活吞了;

參見章節
其他翻譯



詩篇 124:3
18 交叉參考  

有人把末底改的宗族告訴哈曼。哈曼看下手只害末底改一人是小事,還圖謀要滅絕亞哈隨魯王全國所有的猶太人,就是末底改的宗族。


那作惡的就是我的仇敵, 前來吃我肉的時候就絆跌仆倒。


不容他們心裏說:「啊哈,遂我們的心願了!」 不容他們說:「我們已經把他吞了!」


那踐踏我的人辱罵我的時候, 神必從天上施恩救我,(細拉) 他必向我施行慈愛和信實。


他們心裏說「我們要盡行毀滅」; 就在遍地燒燬敬拜 神聚會的所在。


人的憤怒終必稱謝你, 你要以人的餘怒束腰。


他們說:「來吧,我們將他們除滅, 使他們不再成國! 使以色列的名不再被人記念!」


他們同心商議, 彼此結盟,要抵擋你;


我們好像陰間,把他們活活吞下, 囫圇吞下,如吞下那下到地府的人;


巴比倫王尼布甲尼撒吞滅我,壓碎我, 使我成為空器皿。 他如大魚將我吞下, 以我的美物充滿他的肚腹, 又把我趕出去。


當時,尼布甲尼撒怒氣填胸,向沙得拉、米煞、亞伯尼歌變了臉色,命令把窰燒熱,比平常熱七倍;


耶和華安排一條大魚吞下約拿,約拿在魚腹中三日三夜。


希律見自己被博學之士愚弄,極其憤怒,差人將伯利恆城裏和四境所有的男孩,根據他向博學之士仔細查問到的時間,凡兩歲以內的,都殺盡了。


要求發信給大馬士革的各會堂,若是找着信奉這道的人,無論男女,都准他捆綁帶到耶路撒冷。