線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 109:30 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

我要用口極力稱謝耶和華, 我要在眾人中間讚美他;

參見章節

更多版本

當代譯本

我要竭力頌揚耶和華, 在人群中讚美祂。

參見章節

新譯本

我要用口極力稱謝耶和華; 我要在眾人中間讚美他。

參見章節

中文標準譯本

我要用口大大稱謝耶和華, 在眾人中間讚美他;

參見章節

新標點和合本 上帝版

我要用口極力稱謝耶和華; 我要在眾人中間讚美他;

參見章節

新標點和合本 神版

我要用口極力稱謝耶和華; 我要在眾人中間讚美他;

參見章節

和合本修訂版

我要用口極力稱謝耶和華, 我要在眾人中間讚美他;

參見章節
其他翻譯



詩篇 109:30
12 交叉參考  

願他們在百姓的會中尊崇他, 在長老的座位上讚美他!


哈利路亞! 我要在正直人的大會和會眾中 一心稱謝耶和華。


我要一心稱謝你, 在諸神面前歌頌你。


耶和華啊,地上的君王都要稱謝你, 因他們聽見了你口中的言語。


我在大會中要稱謝你, 在許多百姓中要讚美你。


我要照着耶和華的公義稱謝他, 要歌頌耶和華至高者的名。


我要一心稱謝耶和華, 傳揚你一切奇妙的作為。


說: 「我要將你的名傳給我的弟兄, 在會眾中我要頌揚你。」