線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 29:22 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

好生氣的人挑起爭端, 暴怒的人多多犯錯。

參見章節

更多版本

當代譯本

憤怒的人挑起紛爭, 暴躁的人多有過犯。

參見章節

新譯本

容易發怒的人,引起紛爭; 脾氣暴烈的人,多有過犯。

參見章節

中文標準譯本

好發火的人,挑動紛爭; 易怒的人,過犯眾多。

參見章節

新標點和合本 上帝版

好氣的人挑啟爭端; 暴怒的人多多犯罪。

參見章節

新標點和合本 神版

好氣的人挑啟爭端; 暴怒的人多多犯罪。

參見章節

和合本修訂版

好生氣的人挑起爭端, 暴怒的人多多犯錯。

參見章節
其他翻譯



箴言 29:22
11 交叉參考  

他們火爆的烈怒可詛, 他們兇殘的憤恨可咒! 我要把他們分散在雅各中, 使他們散居在以色列。


恨能挑啟爭端; 愛能遮掩一切過錯。


輕易發怒的,行事愚昧; 擅長詭計的,被人恨惡。


暴怒的人挑啟爭端; 忍怒的人止息紛爭。


喜愛爭吵的,是喜愛過犯; 門蓋得高的,自取敗壞。


不可結交好生氣的人, 也不可與暴怒的人來往,


好爭吵的人煽動爭端, 就如餘火加炭,火上加柴一樣。


以鐵磨鐵,越磨越利, 朋友當面琢磨,也是如此。


人將僕人從小嬌養, 至終必帶來憂傷。


攪動牛奶必成乳酪, 扭鼻子必出血, 照樣,激發烈怒必挑起爭端。


在何處有嫉妒、自私,在何處就有動亂和各樣的壞事。